James Corden nyilvánosan bocsánatot kért a botrányos éttermi viselkedéséért
Körülbelül egy hete történt, hogy miután James Cordennel már többször meggyűlt egy New York-i étteremtulajdonos baja, a vállalkozó úgy döntött, kitiltja a híres vendéget a Balthazar nevű étterméből. Keith McNallyJames Cordent tehetséges humoristának, de egy kreténnek nevezte. Legutoljára az verte ki McNallynál a biztosítékot, hogy Corden, aki a Late Late Show házigazdája, nem volt megelégedve az étellel, amit a feleségének rendeltek, és ordibálni kezdett a pincérrel.
Keith McNally Instagram-posztja alapján ez derült ki az esetről: októberben a Balthazarban volt asztala Cordennek és a televíziós producerként dolgozó feleségének, aki tojássárgájából kért omlettet salátával. A kihozott omlettbe azonban némi fehérje is keveredett, amit Corden kifogásolt a pincérnél, aki a bakiról értesítette a felettesét, a csak G.-ként nevezett embert. A konyhában kicserélték az omlettet, de véletlenül sültkrumplit szolgáltak fel a tojás mellé a saláta helyett. Ekkor szakadt el a cérna Cordennél, aki "mint egy őrült", üvöltözni kezdett a felszolgálóval, és azt kiabálta neki, hogy az nem tudja végezni a munkáját. "Talán nekem kéne a konyhába menni, és megcsinálni saját magam az omlettet!" – hangzott el állítólag a műsorvezető szájából.
James Corden a Late Late Show hétfői adásában kért nyilvánosan bocsánatot a viselkedéséért, és rögtön meg is cáfolta McNally beszámolóját. "Nem kiabáltam vagy üvöltöztem. Nem álltam fel a helyemről sem. Nem neveztem senkit a nevén, és nem használtam sértő szavakat. Fel-alá sétáltam és azon gondolkodtam, hogy nem tettem semmi rosszat, ugye? De az igazság az, hogy de. Tettem egy durva megjegyzést, és ez tévedés volt. Egy szükségtelen komment. Barátságtalan a felszolgálóval szemben." Hozzátette, hogy a feleségének olyan ételt hoztak ki, amellyel szemben allergiás reakciója léphetett volna fel, ezért reagált hevesebben.
James Corden említette, hogy telefonon bocsánatot kért McNallytól is, aki feloldotta a tilalmat a műsorvezető-humorista számára.
Végezetül megjegyezte, hogy nagyon szereti az éttermet, az ottani ételeket, a felszolgálást és a hely hangulatát is. Általában szokta tartani magát ahhoz a szerinte "brit attitűdhöz", hogy ha "nincs panaszkodás, akkor magyarázkodni sem kell", de ezúttal ezt elfelejtette betartani. "Ahogy az apám rámutatott szombaton: Fiam, panaszkodtál, talán meg kéne magyaráznod. Figyeljetek, ha hibáztok, viselnetek kell a felelősséget."
